Проект основного доклада Всемирного собрания за мир, Корк, Ирландия, 20 июля 2025 г.
Восстановление священного баланса и прекращение войн для исцеления нашей мировой семьи
Мои возлюбленные родственники из нашей человеческой семьи,
Сегодня мы собрались здесь, на священной земле замка Дрипси, под защитным навесом Священного Древа Жизни, чтобы подтвердить Новый Завет, обязательный для всех планетный договор о прекращении войн. Мы собрались здесь не из страха, а из веры. Не в разъединенности, а в солидарности и единстве. Наши совместные действия — это сила, с которой нужно считаться. Не в отчаянии, а в надежде, столь древней и глубокой, что она восходит из костей самой Матери-Земли.
Срочность нашей миссии имеет первостепенное значение. Мы стоим на критическом перепутье, где наши совместные решения будут иметь последствия на протяжении веков, благословляя или разрушая будущие поколения. Сейчас не время для самоуспокоенности, а время для быстрых и решительных действий. Время действовать — сейчас.
Этот момент — не просто поворотный пункт, это решающий момент. Это важный порог, где история встречается с пророчеством.
Мы не просто реагируем на кризис. Мы вступаем в новую эру, священное возвращение к правильным отношениям, равновесию, справедливости и миру.
Отчет Oxfam от 25 июня 2025 года, последнее зеркало, поднесенное человечеству, показывает нам, насколько искаженной стала наша глобальная реальность. Он говорит нам, что 1% самых богатых людей на Земле за последнее десятилетие захватили 33,9 триллиона долларов нового богатства. Эта ошеломляющая сумма не является теоретической. Ее достаточно, чтобы двадцать два раза покончить с крайней нищетой во всем мире.
В то же время:
3000 самых богатых миллиардеров теперь контролируют 14,6% мирового ВВП, в то время как
828 миллионов человек каждый вечер ложатся спать голодными.
Каждые 5 секунд ребенок в возрасте до пяти лет умирает от недоедания, загрязненной воды или предотвратимых заболеваний.
Два миллиарда человек живут без доступа к безопасной питьевой воде.
Примерно 4,2 миллиарда человек не имеют доступа к базовым санитарным услугам.
1,6 миллиарда человек, в том числе каждый четвертый ребенок, являются бездомными или живут в ненадлежащих жилищных условиях.
Половина человечества не имеет доступа к базовой медицинской помощи.
Мы являемся свидетелями не нехватки ресурсов, а провала духовного и морального курса
С 1995 по 2023 год частное богатство выросло на 342 триллиона долларов, в то время как общественное богатство, которое питает наши больницы, школы, системы очистки воды и устойчивость к изменению климата, выросло всего на 44 триллиона долларов. Круг разорван. Священное было превращено в товар благодаря безудержной жадности и глубокой духовной болезни. Немногие завладели богатствами нашей Матери-Земли, в то время как многие страдают.
Это не Священный Путь, ведущий к нашему Возлюбленному Создателю, Вакан Танка, Великой Тайне. Это не путь наших предков. Это не путь к позитивному будущему для наших будущих поколений.
В 2023 году страны нашей любимой Матери-Земли потратили более 2,4 триллиона долларов на вооруженные силы, что является самой высокой суммой в истории человечества. Эти триллионы — не просто цифры на бумаге. Это ракеты и танки, системы наблюдения и дроны, инструменты страха, контроля и уничтожения. Эти огромные инвестиции в войну — признак не прогресса, а углубления нашего духовного отрыва от священного пути единства, мира и справедливости.
Вместо того чтобы залечивать открытые раны человеческой семьи, кормить голодных, давать кров над головой бездомным или защищать священные земли и воды, мировые державы продолжают вкладывать средства в совершенствование искусства войны. И этот опасный путь только усиливается. Страны НАТО, некогда символ послевоенного примирения и мирного сотрудничества, теперь увеличили свои военные расходы с и без того значительных 2% до тревожных 5% ВВП к 2035 году.
Это не небольшое или символическое изменение. Это громкий отказ от возможности построить мир, основанный на взаимном уважении, сотрудничестве и общей безопасности. Это сигнал о том, что ветры страха и недоверия вновь определяют судьбы народов — и что учения войны предпочитают учения мира.
Если этот путь будет продолжен, в ближайшие 25 лет во всем мире будет потрачено более 60 триллионов долларов на военную технику, милитаризацию границ, системы наблюдения и технологии насилия. Это 60 триллионов долларов, которые не будут потрачены на борьбу с голодом. Не потраченных на восстановление наших экосистем. Не потраченных на то, чтобы наши дети и внуки унаследовали мир с чистым воздухом, живыми водами и мирным небом.
С точки зрения коренных народов, это не просто политическая неудача, это глубокий духовный кризис. Он отражает опасное несоответствие между нашими священными обязанностями и нашими мирскими приоритетами. Мы должны срочно решить этот кризис с ясным взглядом и мужественным сердцем.
Кто выигрывает от этой милитаризации? Кого заставляют молчать? Кто страдает? И как долго страх, жадность и разобщенность будут определять будущее человеческой семьи?
Мы помним учения наших предков — учения Женщины Белого Теленка, Пте Ска Вин и пути Вакан Танка, Великой Тайны. Эти древние учения напоминают нам, что истинная сила не в оружии, а в мудрости. Не из завоеваний, а из сострадания. Не из разделения, а из родства со всеми существами.
Сейчас настало время отказаться от пути войны и вернуться на Священный Путь Мира. Давайте вкладывать средства не в разрушение, а в восстановление. Не в слежку, а в доверие. Не в господство, а в справедливость, исцеление и единство.
Давайте построим биорегиональные заповедники и священную экономику, основанную на ценностях щедрости, смирения, взаимного уважения и почтения ко всей жизни. Давайте вместе, как одна человеческая семья, поднимемся, чтобы защитить то, что свято, и восстановить равновесие в нашем мире.
Если мы этого не сделаем, цена будет измеряться не только в триллионах, но и будет ощущаться в жизни миллионов людей. Потеряна будет сама душа человечества. Неизмеримое растущее страдание и боль нашей Мировой Семьи.
Но если мы изменимся сейчас, если мы выберем мир с той же срочностью, с которой сейчас выбираем войну, мы зажжем священный огонь обновления, который ни одна империя, ни одно оружие, ни одна тьма не смогут погасить. Потенциал мирного будущего находится в наших руках и ждет своего воплощения. Пусть эта надежда направляет наши действия.
Если эта тенденция сохранится во всем мире, в течение следующих 25 лет на войну, оружие, слежку и насилие будет потрачено гораздо больше 60 триллионов долларов.
И тем не менее, мы уже знаем, что лишь небольшая часть этой суммы могла бы:
Покончить с голодом во всем мире,
Обеспечить всеобщее здравоохранение и образование,
Обеспечить доступ к чистой воде и санитарии для всех,
восстановить разрушенные экосистемы,
перевести планету на возобновляемые источники энергии,
усилить роль коренных народов в управлении землей и решении климатических проблем.
Представьте, что мы выбрали мир не просто как отсутствие конфликтов, а как глобальное вложение в саму жизнь.
Война не только разрушает тела и здания. Она разрушает доверие, размывает мораль и душит будущее. Она истощает духовную энергию человечества и оскверняет священный завет между народами, нациями и нашей Матерью-Землей.
И пока мы воюем друг с другом, мы ведем негласную войну против животных, рыб, деревьев, рек, океанов, ветров и наших родственников — облаков.
С 1970 года исчезло почти 70% популяций диких животных.
Более миллиона видов сейчас находятся под угрозой исчезновения.
Океаны, некогда обширные и священные царства жизни и памяти, закисляются и становятся все более пустыми.
Леса вырубаются. Ледники тают. Реки задыхаются. Бомбы, открытые карьеры и военно-промышленная экспансия разрушают священные ландшафты.
Даже в мирное время наша Мать-Земля страдает от ран войны, нанесенных испытаниями оружия, вырубкой лесов для военных зон, сбросом токсичных отходов и загрязнением климата глобальными армиями.
Но наша Мать-Земля, как и наши Старейшины, все еще шепчет: Вернитесь. Вы еще не слишком далеко ушли. Кольцо еще можно починить.
Настал час идти по Четвертому Пути, пути мира, справедливости и единства, который превосходит старые идеологии и системы господства. Не по пути старых идеологий. Не по пути империи. Не по пути господства. А по пути восстановления, примирения и справедливости.
Это путь Kindred Spirits Ireland, Four Worlds и Союза Кондора, Колибри, Кетцаля и Орла.
Каждый из нас, мои любимые родственники, играет важную роль в этом путешествии. Чтобы по-настоящему положить конец войне и восстановить равновесие, мы должны:
Перераспределить богатство через священную взаимность, не как милосердие, а как справедливость, основанную на взаимной заботе.
Демилитаризировать нашу экономику, перенаправив инвестиции с пуль на хлеб, с ракет на медицину, с завоеваний на сотрудничество.
Возродить мудрость и лидерство коренных народов, признав, что наша Мать-Земля — не ресурс, который можно эксплуатировать, а живой родственник, которого нужно защищать, уважать и любить.
Принять духовное единство, подтвердив, что все Посланники Вакан Танка, Великой Тайны, говорили одну вечную истину: Мы — одна мировая семья, и боль одного — боль всех!
Существует истина, более древняя, чем время, и более сильная, чем любой договор или технология. Это понимание того, что без священного женского начала не может быть исцеления, не может быть конца войнам, не может быть объединения человечества и восстановления баланса Матери-Земли.
Женское начало — это не концепция. Оно — сама жизнь, вода, которая питает, утроба, которая рождает, руки, которые ухаживают, сердце, которое хранит. Наши женщины — не только дарительницы жизни, но и зеркала Матери-Земли. Когда их возвышают, слушают и уважают, мы живем в гармонии. Когда их заставляют замолчать, насилуют или отвергают, мы попадаем в дисбаланс и страдания.
Этот дисбаланс был скрытой причиной войн, господства, эксплуатации и контроля. Поэтому мы должны четко заявить: нет пути к миру без полного восстановления женского духа в женщинах и мужчинах.
Священное пророчество о союзе кондора, колибри, квезаля и орла говорит нам следующее:
«Каждая из этих священных птиц имеет два крыла. Одно крыло — это женские духовные качества: сострадание, интуиция, забота, восприимчивость и обновление. Другое крыло — это мужские духовные качества: мужество, действие, структура, защита и ясность. Если одно из крыльев повреждено или чрезмерно доминирует, птица не может летать».
То же самое и с человеческой семьей. Слишком долго мы пытались взлететь на одном крыле, мужском, подавляя женское. Результатом стали войны, завоевания, неравенство и экологический коллапс. Крыло интуиции, нежности, заботы и духовного видения было связано, сломано или игнорировано.
Но теперь исцеление началось.
Мы должны восстановить баланс крыльев. Мы должны дать власть женщинам всего мира, не только как лидерам по названию, но и как хранителям мудрости, носительницам видения и сотворцам будущего. И мы также должны призвать мужчин уважать женское начало в себе, заново научиться слушать, плакать, защищать, не доминируя, и руководить, не контролируя.
Только тогда, когда оба крыла будут крепкими, равными и гармоничными, Орел, Кондор, Кетцаль и Колибри смогут взлететь вместе. Только тогда человеческая семья сможет взлететь в Миры Света, как предсказывали наши предки.
Это священное равновесие не является факультативным. Оно необходимо.
Без него мы будем продолжать падать в войну, разделение и разрушение.
С ним мы поднимемся к миру, единству, справедливости и расцвету жизни.
Давайте же теперь идти вперед в правильных отношениях, с женщинами, идущими рядом с мужчинами, а не позади них. Пусть дочери Матери-Земли поднимут свои голоса, направят наши сердца и напомнят нам, что значит жить в равновесии.
Ибо только через силу священной женской любви, соединенной со священным мужским видением, мы сможем по-настоящему выполнить обещание этого Собрания и цель этого Договора.
Восстанавливая священный баланс между женским и мужским началами, мы призваны вспомнить еще более глубокую истину, которая живет в самом сердце нашего существа:
Наша душа не имеет пола. Нет расы. Нет классов. Нет границ. Нет цвета.
Душа не является ни мужчиной, ни женщиной, ни черной, ни белой, ни богатой, ни бедной. Она не связана конструкцией нашего тела, языком, на котором мы говорим, или местом, где мы родились. Душа не принадлежит племени или нации, она принадлежит Wakȟáŋ Tȟáŋka, Великой Тайне, и отражает единство нашего Создателя.
Когда мы смотрим глазами души, нет врагов, нет чужих, нет «других». Есть только Единое, выраженное в бесчисленных священных формах.
Эта истина, известная Старейшинам, провозглашенная пророками и зашифрованная в наших обрядах, делает все формы предрассудков и разделения не только недопустимыми, но и духовно невозможными. Причинять вред другому человеку из-за его расы, пола, вероисповедания или классовой принадлежности — значит ранить Священное Зеркало внутри нас самих. Отрицать человечность другого человека — значит отрицать свет внутри нашей души.
Душа не разделена. Она не выше и не ниже.
Она целостна, сияющая и укорененная в божественном единстве всей жизни.
Наша душа — это суверенитет, древний, нетленный и вечный.
Если мы хотим положить конец войнам, исцелить нашу планету и идти по Четвертому Пути с правдой и смирением, мы должны сначала увидеть друг друга глазами души, признавая в каждом лице отражение того же священного огня.
Пусть это воспоминание выведет нас за пределы иллюзий разделения. Пусть оно перенесет нас в мир, где ценится наше разнообразие и прославляется наше единство не только на словах, но и в каждом законе, каждой системе, каждом способе существования.
Ведь когда мы чтим душу друг в друге, мы готовим почву для укоренения мира — не только в договорах или институтах, но и в самой почве наших сердец.
К 2050 году, если этот Обязательный планетарный договор о прекращении войны будет соблюдаться и поддерживаться, мы будем жить в другом мире:
Мире, где ни один ребенок не умрет от голода, жажды или безнадзорности.
Мире, где конфликты разрешаются посредством священных консультаций, а не насилия.
Мир, где океаны кишат жизнью, леса дышат свободно, а волки, слоны, лосось и пчелы бродят и летают в безопасности.
Мир, где чистая вода течет в каждом доме, и каждый старец получает уход, которого заслуживает.
Мир, где каждый молодой человек обладает знаниями, целью и правом голоса.
Мир, где границы не разделяют сердца, а разнообразие рассматривается не как угроза, а как благословение.
В этом мире экономика нашей Матери-Земли будет построена на справедливости, возрождении, сотрудничестве и культурном расцвете. Производители оружия станут строителями домов, садов и зеленых технологий. Ветераны войны станут целителями, рассказчиками и защитниками мира.
Более 60 триллионов долларов, которые когда-то были предназначены для уничтожения, вместо этого будут направлены на развитие цивилизации сострадания, красоты и равновесия.
Как будто грозовых облаков войны и бедности было недостаточно, собирается еще одна сила, которая затрагивает каждый листок, каждого ребенка, каждую каплю дождя. Это глубокий дисбаланс, который мы сейчас называем бесконтрольным изменением климата. Это не только научное явление. С нашей духовной точки зрения, это знак, срочное послание самой Матери-Земли, призывающее нас изменить свой образ жизни или быть измененными последствиями, которые мы больше не можем контролировать.
На протяжении более трех десятилетий страны мира собирались под лозунгами таких организаций, как COP, Конференция сторон. К настоящему моменту было проведено 29 глобальных климатических саммитов, и COP30 приближается, и каждый из них обещал переломить ход разрушения. И все же выбросы продолжают расти почти каждый год, а потепление ускоряется. Были даны обещания, но они не были выполнены.
Глобальная температура уже поднялась более чем на 1,2 °C по сравнению с доиндустриальным уровнем. С каждой долей градуса мы наблюдаем усиление засух, наводнений, пожаров и ураганов. Если мы не примем немедленных мер, к 2050 году наш мир потеплеет более чем на 2 °C, что приведет к необратимым переломным моментам, которые не сможет исправить ни один договор или технология.
Если мы не изменим наш курс к 2050 году
К 2050 году, если мы продолжим идти по нынешнему пути промедления и отрицания:
Более 1 миллиарда человек могут быть вынуждены покинуть свои дома из-за подъема уровня моря, засух, неурожаев и невыносимой жары.
Целые прибрежные города станут непригодными для жизни, от Бангкока до Лагоса, от Майами до Дакки.
Мертвые зоны в океанах будут расти, рыбные хозяйства рухнут, а коралловые рифы, которые являются питомниками морской жизни, будут утрачены навсегда.
Урожайность сельскохозяйственных культур, как ожидается, снизится до 30% в регионах, которые уже борются с продовольственной нестабильностью.
Смертоносные волны жары будут проноситься по континентам, унося миллионы жизней.
А в странах Юга, которые в наименьшей степени способствовали этому кризису, страдания будут самыми сильными.
Это не пророчество о наказании. Это правда, рожденная дисбалансом. Мы нарушили завет с нашим Создателем и нашей Всемирной семьей, и если мы не восстановим его, наша Мать-Земля будет продолжать отражать нам хаос, который мы посеяли.
Одной из самых острых проблем в связи с климатическим кризисом является уничтожение тропических лесов Амазонки, крупнейших тропических лесов на Земле, где проживает более 400 коренных народов.
Известная как «легкие нашей Матери-Земли», Амазонка уничтожается ради прибыли, вырубается со скоростью более одного футбольного поля в минуту. Во многом это уничтожение вызвано глобальным спросом на красное мясо, поскольку леса вырубаются для выпаса скота и производства сои, а не для людей, а для откорма скота на фабричных фермах по всему миру.
По мере вырубки деревьев Амазонка приближается к ужасающему переломному моменту, когда она перестанет поглощать углерод, а начнет выделять его, превратившись из защитника в загрязнителя. Если этот священный биом разрушится, глобальный климатический баланс будет нарушен.
Мало кто об этом говорит, но это необходимо сказать: промышленное животноводство, особенно крупного рогатого скота, является одной из главных причин изменения климата.
Один только скот производит больше парниковых газов, чем все автомобили, самолеты и корабли вместе взятые.
Метан, выделяемый коровами и накапливающийся в их навозе, в 84 раза сильнее углекислого газа в течение 20 лет.
Спрос на мясо привел к массовому расширению промышленного животноводства, где священные существа превращаются в товар, а экосистемы приносятся в жертву ради прибыли.
Это не только проблема климата. Это духовное нарушение, осквернение священных отношений между людьми и животными, которые когда-то бродили на свободе и почитались в ритуалах, а не потреблялись для удобства.
Если мы не изменим курс немедленно в этом десятилетии, 2050 год, который нас ждет, будет годом пожаров, наводнений, голода и бегства. Это будет мир, в котором наши внуки будут спрашивать не «Почему это произошло?», а «Почему они не остановили это, когда могли?»
Но если мы пойдем по Четвертому пути, если мы положим конец войнам, перераспределим богатство, восстановим Амазонку, будем уважать животных и заново научимся языку нашей Матери-Земли, то к 2050 году мы сможем жить в мире зеленых городов, чистой воды, сбалансированного климата и процветающих культур.
Давайте не будем ждать, пока дерево упадет, чтобы пожалеть, что не поливали его.
Давайте не будем ждать, пока воздух загорится, чтобы пожалеть, что не прислушались.
Давайте действовать сейчас, с священным мужеством, и выбрать путь, ведущий обратно к жизни.
Итак, мои любимые родственники, да будет запомнено, что здесь, в этот священный день, в этом священном месте, под этим священным небом, на этом Священном Изумрудном Острове, где воссоединились 8-й Огонь и Священный Огонь Килдара, который горит уже 9000 лет. Мы сделали больше, чем просто собрались. Мы ответили на призыв.
Мы пришли не просто для того, чтобы говорить о мире. Мы пришли, чтобы соткать его своими сердцами, связать своими руками и поднять как высокое знамя, чтобы весь мир мог его увидеть.
Здесь, на Всемирном собрании за мир, окруженные священным огнем и молитвами многих народов, мы решили не только мечтать, но и с ясностью, справедливостью и мужеством провозгласить Священный Завет. Мы решили не только надеяться, но и действовать единодушно и решительно. Мы решили не только оплакивать разорванное кольцо жизни, но и восстановить его, нить за нитью.
Время ожидания закончилось.
Время — это не какое-то далекое обещание. Время — это не конец последней войны, где-то в далеком будущем.
Время — это сейчас, священное время, когда мы выбираем мир своими сердцами, руками, умами, духами и коллективной волей.
Обязательный планетарный договор о прекращении войны — это не просто кусок пергамента или чернила. Этот Обязательный планетарный договор о прекращении войны — это живая молитва, священный завет, вдохнутый в жизнь Предками, несущийся нашими Старейшинами, подписанный нашими лидерами и охраняемый еще не родившимися детьми.
Это наш священный обет и завет с Вакан Танка, Великим Духом. Это наш путь вперед.
Когда мы будем подниматься с этого Всемирного собрания за мир, давайте будем нести огонь в наших сердцах, но шагать с смирением в наших шагах. Пусть каждый наш шаг будет благословением. Пусть каждое наше слово будет лекарством. Пусть каждое наше действие будет живой молитвой.
Давайте пойдем и посеем семена мира так глубоко, так широко, так свято, что ни одна империя, ни страх, ни война, ни зло, ни жадность не смогут их выкорчевать.
И пусть дети 2050 года оглянутся на этот момент не с печалью, а с искренней благодарностью и скажут:
«Они помнили, кто они. Они выбрали Священный Путь. И мы живы, процветаем и свободны, потому что они так поступили».
Наследственный вождь Фил Лейн-младший
Šuŋ́kmanu hé miye do- Čhaŋnúpa Sápa hé miye do
Я вождь воинов, который захватывает лошадей врага, — я Священная Черная Труба, рожденная от грома, молнии и дождя.
Хинган Вичашта и Делория Тиоспай, народы Ихангтунва и Чикашша
И я несу полную ответственность за все свои слова и поступки перед нашим Создателем, Ваканг Танка, Великой Тайной
(Имена наших Хранителей Видения и Священных Хранителей будут добавлены в печатную версию).
